Translate

Najlepszego z okazji 30.!



Männer
Herbert Groenemeyer

Mężczyźni biorą w ramiona
Mężczyźni dają bezpieczeństwo
Mężczyźni płaczą potajemnie
Mężczyźni potrzebują dużo czułości
Och, mężczyźni są tak wrazliwi
Mężczyźni są po prostu na tym świecie niezastąpieni

Mężczyźni kupują kobiety
Mężczyźni są stale pod presja
Mężczyźni harują jak szaleni
Mężczyźni kłamią przez telefon
Och, mężczyźni są zawsze gotowi
Mężczyźni urzekają swoimi pieniędzmi i nonszalancją

Mężczyznom jest ciężej,lecz traktują to lekko
Zewnętrznie twardzi i bardzo miękcy w środku
jako dziecko sa oni juz przygotowywani na role mężczyzny
Kiedy mężczyzna jest tak naprawde mężczyzną? 


Mężczyźni mają mięśnie
Mężczyźni są strasznie silni
Mężczyzna potrafią wszystko
Mężczyźni dostają zawału (ataku serca)
Och, mężczyźni są samotnymi wojownikami
Muszą pokonac każda przeszkode, muszą zawsze dalej.

Mężczyznom jest ciężej, lecz traktują to lekko
Zewnętrznie twardzi i bardzo miękcy w środku
jako dziecko sa oni juz przygotowywani na role mezczyzny
Kiedy mężczyzna jest tak naprawde mężczyzną? 


Mężczyźni prowadzą wojny
Mężczyźni są już jako dzieci pijani
Mężczyźni palą fajki
Mężczyźni są strasznie sprytni
Mężczyźni budują rakiety
Mężczyźni zrobią wszystko dokładnie. 

Och Kiedy mężczyzna jest naprawdę mężczyzną?

Mężczyźni nie rodza dzieci
Mężczyźnom wypadaja wlosy
Mężczyźni są także ludźmi
Mężczyźni są nieco dziwaczni
Och mężczyźni są tak podatni
Mężczyźni w tym świecie są po prostu niezastąpieni

Mężczyznom jest ciężej, lecz traktują to lekko
Zewnętrznie twardzi i bardzo miękcy w środku
jako dziecko sa oni juz przygotowywani na role mezczyzny
Kiedy mężczyzna jest tak naprawde mężczyzną?



***

Piosenka poznana na studiach, ale trafna dzisiaj z okazji 30. Niektórzy się obruszają, że dzień nazywa się Dniem Chłopaka, bo przecież czyż nie są już mężczyznami? :P (Areczek). Jak zwał, tak zwał, w każdym razie trzeba coś im życzyć ;) więc życzę.

Drodzy panowie, chłopaki, mężczyźni! 
Pomimo tego, że czasami wydajecie się być z innej planety, trudno was nie lubić za niespożytą radość życia, którą w sobie posiadacie. Życzę wam tej radości, siły i wrażliwości na krzywdę, a także na piękno, które nie jest wam obce. Bądźcie dzielni, świat was potrzebuje :)  
Najlepszego z okazji 30.! 
Kika

Komentarze

Anonimowy pisze…
Oprócz dnia chłopaka (30.09) jest jeszcze dzień mężczyzny (10.03) - jednakże znacznie mniej popularny ;)