Translate

Nielimitowana edycja mnie.




What's up
4 Non Blondes

25 years in my life and still
I'm trying to get up that great big hill of hope for a destination.
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I'm feelin' a little peculiar
And so I wake in the mornin' and I step outside,
Then I take a deep breath
And I get real high
And I scream from the top of my lungs: "what's goin' on?"

And I said hey yeah yeah-eh-eh hey yeah yeah
I said "Hey! What's goin' on?"
And I said hey yeah yeah-eh-eh hey yeah yeah
I said "Hey! What's goin' on?"
Woo, woo woo

And I try, oh my God, do I try
I try all the time in this institution.
And I pray, oh my God, do I pray?
I pray every single day for a revolution.
And so I cry sometimes when I'm lyin' in bed
just to get it all out what's in my head.
And I, I am feelin' a little peculiar.
And so I wake up in the mornin' and I step outside,
Then I take a deep breath
And I get real high
And I scream from the top of my lungs: "what's goin' on?"
And I said hey yeah yeah-eh-eh hey yeah yeah
I said "Hey! What's goin' on?".
And I said hey yeah yeah-eh-eh hey yeah yeah
Woo, woo woo

25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination.

***

4 Non Blondes - a jednak mi pasuje ta piosenka. Mam 25 lat i próbuję poznać swoje przeznaczenie, wdrapując się na wielkie wzgórze nadziei.
Słońce ostatnio świeci niesamowicie, aż się chce iść w jego stronę; byle dalej, od spraw i dylematów, w kierunku jakiejś oślepiającej, nieznanej rzeczywistości. Bez tłumaczenia i wyjaśniania wszystkiego. Nie lubię się tłumaczyć z siebie samej, ze swoich zainteresowań i zachowań. Nie jestem dziwna, tylko pochodzę z edycji kolekcjonerskiej. Nie da się tego sklasyfikować.
Serce mówi: "uciekaj jak najdalej". Rozum mówi: "chwyć byka za rogi, tak jak kiedyś. Przecież dasz radę." Może i dam, z chęcią walki i ucieczki wymalowanymi na twarzy niczym oryginalny makijaż, z "Grandą" świdrującą w mózgu w rytm bijącego serca.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć.
Znikam.

Komentarze