Translate

Kolorowo :)

Nie, nie pomyliliście adresu: to nadal mój blog :) tylko kolorki zmienił, bo miałam już dosyć tego czarnego :P a błękit, biel, zieleń, szarość i inne są akurat w sam raz pod kolor mojej torebki :P (patrz: zdjęcie główne)




Rejazz
Regina Spektor

Thought I'd cry for you forever
But I couldn't so I didn't
People's children die and they don't even cry forever
Thought I'd see your face in my mind for all time
But I don't even remember what your ears looked like

And the clock still strikes midnight and noon
And the sun still rises and so does the moon
Birds still migrate south and people move on
Even though I'm no longer in your arms
Thought the mountain would crumble
And the rivers would bend
But I thought all wrong and the world did not end
Guess the maps will just have to stay the same for a while
Didn't even need therapy to rehabilitate my smile
Rehabilitate my smile

Thought I'd cry for you forever
But I couldn't so I didn't...


***

Ciąg dalszy Reginowej fascynacji. Tym razem głos + bas. Słucham też kawałka, gdzie jest zupełnie a capella, tylko wyklaskiwany jest rytm rękami.

Jutro egzamin z literatury... Mam tylko jedno zagadnienie ostatecznie przerobić, a i tak mi się nie chce... Martwię się, czy zdążę na ten pociąg do Warszawy, czy powiem wszystko, jak trzeba... Ja to tak zawsze: znajdę sobie jakiś powód, żeby się martwić...




Music Box
Regina Spektor

Life inside the music box ain't easy
The malots hit the gears are always turning
And everyone inside the mechanism
Is yearning
To get out
And sing another melody completely
So different from the one they're always singing
I close my eyes and think that i have found me
But then i feel mortality sorround
I want to sing another melody
So different from the one i always sing
But when i do the dishes
I run the water very very very hot
And then i fill the sink to the top with bubbles of soap
And then i set all the bottle caps i own afloat
And it's the greatest voyage in the history of plastic
And then i slip my hands in and start to make waves
And then i dip my tongue in a take a taste
It tastes like soap but it doesn't realy taste like soap
And then i lower in my whole mouth and take a gulp
...and start to feel mortality sorround me
I close my eyes and think that i have found me
But life inside the music box ain't easy
The malots hit the gears are always turning
And every one inside the mechanism
Is yearning to get out
Is yearning to get out
Is yearning to get out...

***

Jeszcze jedna Regina dzisiaj. Odkryłam, że dziewczyna jest bardzo dźwiękonaśladowcza. Nie tylko śpiewa, ale sprawia, ze wyrazy maja dźwięk taki, jak wyglądają. Posłuchajcie, naprawdę słychać wodę w powyższej piosence :) Rozum na ten mój wywód stwierdził: "eh, kobieca wyobraźnia :P znalazłem dziś listę rzeczy, które potrafią wytłumaczyć tylko kobiety - chyba właśnie wymyśliłaś nowy przykład :P " E tam, ściśli tego nie zrozumieją. A Regina jest świetna i tyle.

Są rzeczy na tym świecie, które potrafią wyjaśnić tylko kobiety. Dla
facetów, to absolutna czarna magia. Poniżej kilka takich, które właśnie
zaliczane są do tej grupy...

- Wyraz twarzy kota.
- Co tak ważnego jest w czekoladkach.
- Potrzebę posiadania jednakowych butów w różnych kolorach.
- Wyszczuplające ubrania.
- Wybieranie się na wycieczkę samochodową bez próby osiągania rekordu szybkości.
- Różnicę między ecrie, beżowym i kremowo-białym.
- Podcinanie włosów żeby urosły.
- Podkręcanie rzęs.
- Niedokładność każdej wagi osobowej kiedykolwiek powstałej.
- Inną kobietę...
- Jak to możliwe, że moczenie skóry powoduje jej wysuszenie
- Potrzebę posiadania na koncie permanentnego debetu.
- Mówienie przez 3 godziny bez powiedzenia o czym mówią.
- Potrafią wyjaśnić "dlaczego nie jeść pomadki choć jest o smaku owocowym".
- Potrafią wyjaśnić "O co chodzi w M jak Miłość ".
- Dlaczego na łazienkę trzeba wydać 10 tys. PLN jak wystarczy 3800zl (o kuchni nie wspominając).
- Dlaczego Twoje rachunki (chodzi o faceta) za telefon komórkowy wynoszą aż 150 zł/miesiąc, a moje (kobieta) tylko 300.
- Różnicę pomiędzy piekielnymi ustrojstwami - "wkładka higieniczna - podpaska ".
- Różnicę pomiędzy jej wypadem z koleżankami, a twoim z kolegami.
- Tylko kobieta zna różnicę między podkładem i fluidem i wie po co pod to wszystko kłaść jeszcze bazę rozświetlającą...
- Wyjaśnią dlaczego naprawdę nie chcesz iść z kumplami na piwo.
- Tylko kobieta potrafi Ci wyjaśnić, że jedziesz za szybko, nawet jeśli nie odpaliłeś jeszcze auta.
- Dlaczego śmieci trzeba wyrzucać codziennie, a nie raz w tygodniu jak już się zapełni nimi wszystkie miejsca koło kosza...
- Dlaczego nakarmienie zwierzyńca i posprzątanie w domu jest ważniejsze od sprawdzenia maili jakie przyszły do nas w nocy.
- Dlaczego zmywa się zaraz po posiłku a nie tuż przed.
- Dlaczego deska sedesowa MUSI być opuszczona.
- Dlaczego "zaraz" jest pierwszym krokiem do awantury.
- Dlaczego sztućce muszą kolorystycznie pasować do zasłon?
- Dlaczego Karmi jest smaczne?
- Dlaczego do toalety w knajpie trzeba chodzić z koleżanką?
- Dlaczego masz nie pić tego trzeciego piwa?
- Czym różnią się dwie identyczne bluzki?

- I przykład Kiki: "nie tylko śpiewa, ale sprawia, ze wyrazy maja dźwięk taki, jak wyglądają" :P

No, chyba powinnam się zabrać za tego Brechta jazzmana... :P ależ mi się nie chce :P
Ale już jutro mogę mieć wakacje :) Uwierzycie? :)
To się trzymajcie :)
Do napisania, jak znajdę czas ;)

Komentarze